بهنام محرابی

وبلاگی متفاوت و گسترده - ویژه خوانساری ها

بهنام محرابی

وبلاگی متفاوت و گسترده - ویژه خوانساری ها

کانال تلگرام بهنام محرابی

کانال تلگرام ♡تـمبـک♡

بهنام محرابی

سلام...خسته نباشید...امیدوارم ار دیدن وبلاگم لذت ببرید.....
نظر یادتون نره+@
https://telegram.me/Behnamblog
@Behnamblog
(باتشکر:مدیر سایت)

دنبال کنندگان ۳ نفر
این وبلاگ را دنبال کنید
تبلیغات

کانال تلگرام ♡تـمبـک♡

فال حافظ

کانال تلگرام ♡تـمبـک♡

آخرین نظرات
پیوندهای روزانه

کانال تلگرام بهنام محرابی

کانال تلگرام ♡تـمبـک♡

۲ مطلب با موضوع «ایران :: خوانسار» ثبت شده است

Image result for خوانسار

برگرفته از وبلاگ زبان خوانساری : shahre-khansar.blogfa.com

------------------------------------------------------------------------------------------------

_________________________________________________________________

*گرگ که پیر گنو ریش خنجی اسپد گنو

( gorg ge pir genu rish khenji esbad genu )                          

گرگ که پیر می شود ریشخند سگ میشود.

کنایه از : ناتوان و پیرمرد را گرامی داشتن و به مسخره نگرفتن

 

*گری چه کار به غری دارو ( gari che kar be ghori daru )

کچلی چه کار به قری دارد.

کنایه از : نامربوط بودن موضوع به یکدیگر است.

 

*گلیمژ بون کفت  ( gelimezh bun keft ) 

گلیمش روی پشت بام افتاد.

کنایه از : رسوا شدن و فاش شدن راز است.

*کمژ ( قد) گل میخه ورتو  ( kamezh (ghad)gal mikha vortu )

غربال او به میخ افتاده است.

کنایه از : پیری و زمین گیری و پای لب گور است.

 

*کیه خرس و بادیه مس   ( kiya kherso badiya mes )

خانه خرس و کاسه مس

کنایه از : بی نوایی و بی چیزی و فقر است.

۰ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۱۳ دی ۹۶ ، ۱۸:۰۵
بهنام محرابی

پیشکش دکتر میرجلال الدین کزازی در روز همایش هنگاشتمون خوساری به خوانسار و خوانساریان:

@khansarngo
خوان خوانسار

شهر خوانسار شهر ناب بزیب؛
سیب خوانسار سیب بی آسیب.

نیز خوانساریان خرم خوی
مردمی پاک و بی فسون و فریب؛

مردمی دور از درشتی و خشم؛
دور از شور و شین و بانگ و نهیب؛

مردمی خوب و خرم و خشنود؛
شادمان و شکفته جان، ز شکیب.

همه کوشا و کاری و کمجوی؛
بی تب و تاب و تیره جانی و تیب.

از کهن روزگار گویششان
مانده شاداب و تازه، همچون سیب.

خرس خوانسار نیز مردم خوست،
گر نیفتد به تنگنا و نشیب.

شهر خوانسار، زآنچه گفتم من،
هست ایران ناب را پرهیب.

گر به ایران و فر آن شیبی،
پس به خوانسار و فر آن هم شیب.

بهر خوانساریان، نهد "زروان"
خوانی از چامه، دلفریب و بزیب.

باد خوانسار خرم و خندان!
آفرینی ست رسته از هر ریب.

@khansarngo
@khansarma

۱ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۱۱ اسفند ۹۵ ، ۲۱:۱۵
بهنام محرابی